街情報

多摩てばこネットは関西風?②おうどん

  • ジャンル お知らせ
先週、メンチカツかミンチカツかという記事を書きました。
実は、もう一つ議論になったのが「おうどん」という表記。
普通は「うどん」でしょ、という意見がありました。

関西では、多くは女性ですがおうどんと言います。
お蕎麦も言います。さすがにおラーメンとは言いません。

一般的に訓読みには「お」つけて
音読みには「ご」をつけるのだそうです。

お漬物、お味噌汁、ご飯みたいにですね。

さて、関西ではうどんは「おうどんさん」とも言います。
しかし「お蕎麦さん」とはいいません。
ふっじこに「おまめさん」というのがありますが、あの感じです。
きつねうどんに入っているのは「おあげさん」です。
お伊勢さんとも言いますね、どういう法則なんでしょうね。

私が東京に初めて来たのは40年ほど前です。
その時、神田の立ち食いのうどんを注文したら
真っ黒なおつゆのうどんが出てきました。
(おつゆというのも関西風?)
その上、ねぎは白ネギ…

最近ではチェーン店も増えて、真っ黒なおつゆはすくなくなりました。


写真はズムスタのカープうどん。

by JK