街情報

多摩てばこネットは関西風30曖昧な言葉

  • エリア その他
  • ジャンル お知らせ
日本語は曖昧な言葉多いといわれます。
私が一番感じるのは「大丈夫」という言葉。

買い物に行けば、
「レジ袋は大丈夫ですか?」「大丈夫です」
いやいや、「レジ袋は必要ですか?」でしょ?
「いえ持ってます」ですよね。

ランチを食べに行っても、
「ごはんは大盛無料ですけど大丈夫ですか?」「大丈夫です」
「大盛無料ですが、大盛にされますか?」でしょ?
「いえ、普通でいいです」

食事に誘うと
「食事に行きますか?」「大丈夫です」
ええ!?大丈夫ってどういうこと?間に合ってます?

大阪でも曖昧な言葉があります。
ドリカムの「大阪ラバー」という曲の一節。
♪万博公園の太陽の塔 久々見たいな
明日さ たまにいいじゃん
「そやな…」て行くの行かないの

この場合は、「どっちやねん」とつっこみましょう。



by こねたJ