まごころ銘茶　狭山園

羽衣町にある老舗の日本茶店「狭山園」。
42年営業を続けてきた西友の隣から
創業の地(1951年)に戻って、
３代目が新しいお店をスタートさせました。

日本の和を活かした、モダンな外装。
ここから何かが始まる、
そんな予感を漂わせています。

海外の方もwelcome！
若き３代目、池谷香代子さんは、
スペイン語や英語が堪能。
お茶の淹れ方を、
外国語でもお伝えされています。
☆『月刊えくてびあん』８月号で
　詳しくご紹介しています。

新店を盛り立てていく
妹さんとともに。
もちろんご家族のみなさんもご一緒に！

歌舞伎の絵などが飾られた店内。
天井が高く解放感があります。

美味しいお茶をいただきました。

10／４(金)・５(土)に、
新装・移転『蔵出市』を開催。
ハローチップ５倍です。

売り切れごめん！
きざみのり(１袋 150円)
お一人様、10袋まで。
『蔵出市』初日の今日は、
朝８時から店頭に行列が出来ていたとか。
あっという間に売り切れ、
明太子・わさび・塩コーンのみ。

色々なお茶もお買い得！
チャンスとばかりに
駆け付けたくなりますね。

『蔵出市』両日お買い上げの方に、
きざみ海苔１袋のプレゼントも。

風味きざみのりを
入手出来なかった方のために…

缶入り風味海苔(８切り64枚入／810円）
千葉県有明産の優良名産海苔シリーズ。
明太子・わさび・しそ・塩コーン・
ゆず・焼き・味付けなど。

お茶うけにぴったりの
おいしそうなものが沢山。

『秋のお茶体験ワークショップ』
狭山園のお茶を試飲しながら、
急須でおいしいお茶の淹れ方を
学ぶチャンス！
■日時　10月の開催日
　　　　13(日)・14(月・祝)・19(土)・20(日)

■時間　午前の部　10:00～11:00
　　　　午後の部　13:00～14:00

■場所　狭山園店内

■参加費　お一人　500円
（お茶の淹れ方体験と試飲、お茶菓子付）
　※各回３名様まで、先着予約制です。

さらに、
“小学生のみんな集まれ”をキャッチに、
KIDS日本茶ワークショップも展開中。
毎週土曜日・日曜日
「Kids Japanese Tea Workshop in English!」
も同時開催中です。
お問合わせお申込みは、
狭山園店頭、電話042-527-0147、
またはメールでどうぞ。

歴史を受け継ぎ、
原点(創業)の場所から
日本茶の新たな可能性に向かって。
ますます期待がふくらむ「狭山園」です。

by　T.I